-
1 поверхность качения
1) Aviation: bearing strap2) Engineering: bearing race (на кольце подшипника)3) Automobile industry: race, rolling surface, running surface4) Automation: roller face, tread5) Makarov: face of rollУниверсальный русско-английский словарь > поверхность качения
-
2 поверхность качения
n1) gener. Bahn (колеса, рельса, подшипника)2) eng. Lauffläche3) railw. Rollenlauffläche (подшипника)4) auto. Wälzfläche (роликов, шариков), Laufbahn5) mech.eng. Bahn6) silic. Lauffläche (бегунов) -
3 поверхность качения
surface [bande] de roulement; chemin de roulement; plan de roulementРусско-французский политехнический словарь > поверхность качения
-
4 поверхность качения
Wälzfläche f, Wälzbahn f -
5 поверхность качения
Laufbahn, WälzflächeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхность качения
-
6 поверхность качения
Laufbahn, WälzflächeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхность качения
-
7 поверхность качения
Русско-английский автомобильный словарь > поверхность качения
-
8 поверхность качения
superficie di rotolamento; piano di scorrimento -
9 поверхность качения
face of roll; rolling surface -
10 поверхность качения
Русско-итальянский автомобильный словарь > поверхность качения
-
11 поверхность качения
n1) eng. bande de roulement (рельса), chemin de roulement2) metal. surface de roulement3) mech.eng. plan de roulement -
12 поверхность качения
roller face, rolling surface, treadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поверхность качения
-
13 поверхность качения
• valivá plocha -
14 поверхность качения
Русско-испанский автотранспортный словарь > поверхность качения
-
15 поверхность качения
vierintäpinta -
16 поверхность качения шины
Automobile industry: tread, tread running surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность качения шины
-
17 поверхность качения покрышки
nauto. MantelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность качения покрышки
-
18 гладкая поверхность качения
Construction: smooth riding surfaceУниверсальный русско-английский словарь > гладкая поверхность качения
-
19 коническая поверхность качения
Railway term: conical treadУниверсальный русско-английский словарь > коническая поверхность качения
-
20 чистая поверхность качения
Railway term: clean wheel tread (колёсных бандажей)Универсальный русско-английский словарь > чистая поверхность качения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхность контакта с уплотнением — Поверхность внутреннего кольца подшипника качения, по которой происходит скользящий контакт уплотнения. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
ГОСТ 520-2002: Подшипники качения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа: 3.6.1.3 асинхронное радиальное биение внутреннего кольца собранного радиального подшипника Kiaa: Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Трение качения — Трение качения сопротивление движению, возникающее при перекатывании тел друг по другу. Проявляется, например, между элементами подшипников качения, между шиной колеса автомобиля и дорожным полотном. В большинстве случаев величина трения… … Википедия
монтажная поверхность — 3.3.9 монтажная поверхность: Поверхность отверстия внутреннего (тугого) кольца, наружная поверхность наружного (свободного) кольца, поверхность базового торца. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожка качения — Поверхность кольца подшипника качения, по которой катятся тела качения. Примечание Дорожка качения может иметь форму желоба, цилиндра, конуса, плоскости или сферы. 1 дорожка качения [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие… … Справочник технического переводчика
бортик кольца подшипника качения — бортик Выступ на кольце подшипника качения, ограничивающий поверхность дорожки качения. Примечание Бортик может служить для направления сепаратора. 1 бортик; 2 опорный торец [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
дорожка качения подшипника — Поверхность кольца подшипника качения, по которой катятся тела качения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Линейчатая поверхность — совокупность прямых, зависящая от одного параметра; Л. п. можно описать движением прямой (образующей) по некоторой линии (направляющей). Л. п. разделяются на развёртывающиеся и косые. Развёртывающиеся Л. п. могут быть посредством … Большая советская энциклопедия
опорный торец бортика роликового подшипника качения — опорный торец Поверхность бортика роликового подшипника качения с цилиндрическими, коническими или сферическими роликами, служащая для восприятия осевой нагрузки от роликов и одновременно для их направления. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)]… … Справочник технического переводчика
торец подшипника качения — торец Внешняя поверхность кольца подшипника качения, перпендикулярная оси подшипника. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы Синонимы торец … Справочник технического переводчика